赢得生前身后名/赢得生前身后名什么意思

了确君王天下事赢得生前身后名可怜白发生译文

了却君王天下事 ，赢得生前身后名 。可怜白发生！译文：醉梦里挑亮油灯观看宝剑
，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声
。把烤牛肉分给部下 ，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵 。战马像的卢马一样跑得飞快
，弓箭像惊雷一样，震耳离弦
。

了确君王天下事 ，赢得生前身后名
，可怜白发生的译文是：我一心想要替国家天下平定战乱，博得生前身后的英名美誉 ，可怜已成了白发人！这句话出自宋代辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》。

原文：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营 。八百里分麾下炙
，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵
。马作的卢飞快 ，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事
，赢得生前身后名，可怜白发生 。翻译：醉酒时拨亮灯火端详着宝剑 ，睡梦里萦绕着座座军营的号角声。将鲜美的牛肉分赏给战士烤吃
，军乐队演奏的雄壮乐曲激动人心
。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事 ，赢得生前身后名 。可怜白发生！译文：沉醉中挑亮灯光抽出剑来细看
，睡梦里仿佛听到军营里号角声不断响起
。官兵在军营里分食煮熟的牛肉，各种军乐奏出悲壮粗犷的战歌 ，深秋在战场检阅兵队。 战马像的卢那样跑得飞快
，弓箭声像惊雷那样令人心惊 。

可怜白发生的意思是：替君主完成了统一天下的大业，争取生前死后都留下为国立功的勋名
。可惜的是而今我已白发斑斑不能报效朝庭。了却君王天下事 ，赢得生前身后名 。可怜白发生的出处该句出自《破阵子》，全诗如下：《破阵子》辛弃疾醉里挑灯看剑
，梦回吹角连营
。

“了却君王天下事”，指完成恢复中原的大业。“赢得生前身后名 ”一句说：我要博得生前和死后的英名 。也就是说 ，他这一生要为抗金复国建立功业
。这表现了作者奋发有为的积极思想。最后一句“可怜白发生
”
，意思是说：可惜功名未就，头发就白了 ，人也老了 。这反映了作者的理想与现实的矛盾。

辛弃疾的《破阵子》中“赢得生前身后名
”的“生前身后”应该怎么解释...

〖One〗、在这里“身后 ”是不应该分开解的
。“身
”其本意是身体；“身后”的字面意思就是身体没有之后
，也就是死后的意思。

〖Two〗 、这出自辛弃疾的破阵子 为陈同甫赋壮语以寄之 “了却君王天下事 ”，指完成恢复中原的大业 。“赢得生前身后名”一句说：我要博得生前和死后的英名
。也就是说 ，他这一生要为抗金复国建立功业。这表现了作者奋发有为的积极思想 。

〖Three〗
、“了却君王天下事
，赢得生前身后名
。
”——辛弃疾 【宋】辛弃疾是宋代豪放派词人，也是以气节自负、功业自许的抗金志士。他的一生都是在收复失地 、重整山河的企盼中度过的 ，因此
，他的诗篇以悲壮激烈
、发扬愤厉、横绝六合 、扫空万古为主旋律 。“公卿有党排宗泽，帷幄无人用岳飞
。

〖Four〗
、生 ，意味着活在当下的每一刻，感受生活的酸甜苦辣；身
，则是失去了灵魂的身体，死后的存在。辛弃疾的一生 ，既是对“生”的渴望
，也是对“身 ”的告别，他的一腔热血 ，化作千古绝唱
，留下了不朽的篇章 。他的诗篇不仅记录了他对国家的忠诚与热爱，更表达了他对生命意义的深刻思考
。

〖Five〗、生前身后名是指生前的功绩和死后的名声。其中“生前
”可以指一个人还活着的时候；“身后”可以指一个人去世之后 。这个词汇通常用来描述一个人的成就或声誉 ，特别是在其生前就已经获得了很高的社会认可和赞誉。

赢得生前身后名什么意思

赢得生前身后名的意思是取得世代相传的美名
。生前有名：就是说在你活着的时候
，因为你的英勇事迹或者卓越成就，大家都认识你 ，尊敬你
，你的名声会广为流传。身后留名：就算你去世了，你的事迹和名字还会被人们记住 ，被后人传颂，成为历史上的佳话 。

“赢得生前身后名 ”意味着追求在世时的显赫声望
，以及死后流传的英名
。生前名：指的是一个人在活着时所获得的声誉和名望。这通常是通过个人的成就 、贡献或英勇行为来赢得的，是社会对个人价值和地位的认可 。身后名：则是指一个人去世后 ，其名字和事迹仍然被人们铭记和传颂
。

了确君王天下事
，赢得生前身后名的意思是：我一心想要替国家天下平定战乱，博得生前身后的英名美誉。这句话表达了词人想要实现统一天下、安定国家的宏图壮志 。而可怜白发生则表达了词人壮志难酬的悲愤心情
。

赢得生前身后名指的是在世间获得显赫的声望和赞誉 ，并且在死后仍能保持名声流传久远。下面进行 生前身后的含义 “生前
”指的是人的生命中
，活着的时候；“身后”则指死后或者离世之后 。

可怜白发生的意思是：替君主完成了统一天下的大业，争取生前死后都留下为国立功的勋名
。可惜的是而今我已白发斑斑不能报效朝庭。了却君王天下事 ，赢得生前身后名 。可怜白发生的出处该句出自《破阵子》
，全诗如下：《破阵子》辛弃疾醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。

赢得生前身后名意思：取得世代相传的美名
。赢得生前身后名出自《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》 ，原文：醉里挑灯看剑
，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声 。沙场秋点兵
。马作的卢飞快 ，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名 。

了却君王天下事赢得生前身后名是哪首诗

〖One〗
、“赢得生前身后名 ”出自宋代辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》
。“赢得生前身后名
”全诗《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》宋代 辛弃疾醉里挑灯看剑
，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声 。沙场秋点兵
。马作的卢飞快 ，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事
，赢得生前身后名 。

〖Two〗、这句话出自宋代辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》
。此词通过对作者早年抗金部队豪壮的阵容和气概以及自己沙场生涯的追忆，表达了作者杀敌报国 、收复失地的理想 ，抒发了壮志难酬
、英雄迟暮的悲愤心情。

〖Three〗、爱国诗句了却君王天下事
，赢得生前身后名是八年级学的 。原文出自宋代诗人辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》。醉里挑灯看剑，梦回吹角连营
。八百里分麾下炙 ，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵 。 马作的卢飞快
，弓如霹雳弦惊
。了却君王天下事，赢得生前身后名。了却君王天下事 ，赢得生前身后名 。

〖Four〗 、了却君王天下事
，赢得生前身后名
。出自哪里出自宋代诗人辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙 ，五十弦翻塞外声 。 沙场秋点兵
。

《破阵子》的全文与翻译

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》宋·辛弃疾 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙
，五十弦翻塞外声 。沙场秋点兵
。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事 ，赢得生前身后名 。可怜白发生！白话译文：醉梦里挑亮油灯观看宝剑
，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。

《破阵子》原文及翻译如下：醉里挑灯看剑 ，梦回吹角连营
。八百里分麾下炙
，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快 ，弓如霹雳弦惊 。了却君王天下事
，赢得生前身后名
。可怜白发生！译文：醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒 ，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下
，乐队演奏北疆歌曲 。

《破阵子》原文及翻译如下：原文：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营
。八百里分麾下炙 ，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快
，弓如霹雳弦惊 。了却君王天下事，赢得生前身后名 ，可怜白发生
。翻译：醉酒时拨亮灯火端详着宝剑
，睡梦里萦绕着座座军营的号角声。

《破阵子》原文及翻译 原文 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营 。八百里分麾下炙 ，五十弦翻塞外声
，沙场秋点兵
。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事 ，赢得生前身后名 。可怜白发生！译文 醉梦里挑亮油灯观看宝剑
，恍惚间又回到了当年，各个军营里接连不断地响起号角声。

翻译：醉酒之中拔剑而起 ，剑锋闪耀着金光闪耀的梦；梦醒时听见军营里号角声声响起
。士兵们在八百里战场上饱餐烤牛肉
，奏起的战斗乐曲如同雄壮的悲歌响彻深秋；广阔的沙漠中布置作战阵列的战斗已然展开。骏马飞驰如同古代神话传说中的天马疾驰而去，威力无穷 。