萍水相逢尽是他乡之客？萍水相逢尽是他乡之客全文

萍水相逢尽是他乡之客翻译

“萍水相逢，尽是他乡之客。”的意思是：萍水相逢，大家都是异乡之客。 “萍水相逢，尽是他乡之客。 ”出自于《滕王阁序》的第四段。扩展资料萍水相逢尽是他乡之客出自哪里 “萍水相逢尽是他乡之客”的正确断句是“萍水相逢，尽是他乡之客。

含义是：关山难以越过，有谁同情我这不得志的人；偶然相逢，满座都是他乡的客人。出自唐代诗人王勃的《滕王阁序》。原文段摘录如下：关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客。怀帝阍而不见，奉宣室以何年？译文如下：关山重重难以跨越，有谁同情不得志的人？萍水相逢，大家都是异乡之客。

萍水相逢，尽是他乡之客。释义--雄关高山难以越过，有谁同情不得志的人？在座的各位如浮萍在水上相聚，都是客居异乡的人。出处--王勃的《滕王阁序》赏析--这两句运用对偶，长散句结合，读来朗朗上口。借关山，萍水等意象，渲染了凄凉的氛围，抒发了作者远居他乡的寂寥和对家乡的深切思念之情。

〖One〗、这两句话的意思是：关山重重，难以攀越，谁同情迷失道路的人呢？如同浮萍相逢，可以说都是远在他乡的人。从情感上看，这两句话表达了作者的悲悯之情，作者同情那些在路上迷失方向的人，觉得他们很可怜。同时，作者也表达了对自己的反思，觉得自己也像是一个漂泊在他乡的人，形单影只，没有归宿。

〖Two〗、意思是：关山重重难以越过，有谁同情不得志的人？萍水偶尔相逢，大家都是异乡之客。出自《滕王阁序》，原文精选：地势极而南溟深，天柱高而北辰远。关山难越，谁悲失路之人？萍水相逢，尽是他乡之客。

〖Three〗、含义是：关山难以越过，有谁同情我这不得志的人；偶然相逢，满座都是他乡的客人。出自唐代诗人王勃的《滕王阁序》。原文段摘录如下：关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客。怀帝阍而不见，奉宣室以何年？译文如下：关山重重难以跨越，有谁同情不得志的人？萍水相逢，大家都是异乡之客。

〖Four〗、“关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客”这句古文的意思是关山重重难以越过，有谁同情我这不得志的人？偶然相逢，满座都是他乡的客人。这世上最大的喜悦，莫过于前路可期，而那些前有阻碍重重，后是万丈深渊，彷然惶惑，进退失据的人，都值得大家都为之掬一把同情泪。

〖Five〗、“关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客 ”这句话的意思是：关山难越，谁悲失路之人：这句话描绘了翻越关山的艰难，并感慨在人生道路上迷失方向、遭遇挫折的人，又有谁来同情和悲悯他们呢？这里，“失路之人”指的是那些在生活中迷失了方向，或者遭遇挫折、困境的人。

〖Six〗、原文）望长安于日下，目吴会于云间。地势极而南溟深，天柱高而北辰远。关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客。怀帝阍而不见，奉宣室以何年？（译文）西望长安，东指吴会，南方的陆地已到尽头，大海深不可测，北方的北斗星多么遥远，天柱高不可攀。

〖One〗、“萍水相逢，尽是他乡之客。”的意思是：萍水相逢，大家都是异乡之客。 “萍水相逢，尽是他乡之客。”出自于《滕王阁序》的第四段。扩展资料萍水相逢尽是他乡之客出自哪里 “萍水相逢尽是他乡之客 ”的正确断句是“萍水相逢，尽是他乡之客。

〖Two〗、萍水相逢尽是他乡之客的意思是：偶然相遇，彼此都是来自他乡的外客。详细解释如下：萍水相逢这一段词汇中，“萍水相逢”是一个成语，意味着偶然相遇，彼此并不熟悉。像浮萍随水漂流，偶然聚在一起。在这个语境中，它描述的是人们在旅途中或者生活中偶然相遇的情境。

〖Three〗、偶然相遇的都是身处异乡的旅人。萍水相逢描述的像是浮萍在水中偶然相遇，比喻彼此并不相识却又偶然相逢的情形。这个成语出自唐代文学家王勃的《滕王阁序》，文中的完整句子是：“关山难越，谁悲失路之人。萍水相逢，尽是他乡之客。”这里表达了对流落他乡的人们的同情。

〖Four〗、这句话表达了一种人生境遇的感慨。其中，“关山难越 ”暗示了道路的艰险和人生的困境；“谁悲失路之人”则表达了对于迷失方向、遭遇困境之人的同情与悲悯；“萍水相逢”指偶遇、短暂的相遇；“尽是它乡之客”则表达了彼此都是异乡人，漂泊在外，无依无靠。

〖Five〗、萍水相逢尽是他乡之客，这句话源自王勃的《滕王阁序》，他在这篇诗文中寓言般地表达了人生的无常和人生的漂泊感。王勃通过描绘时光易逝的感慨，以及自己虽才华横溢却难以建功立业的境遇，流露出一种深深的无奈和苦闷。

〖Six〗、“萍水相逢尽是他乡之客 ”这个成语描绘的是两个原本毫不相干的人在偶然的机会中相遇，如同浮萍在水中与流水相逢，虽短暂却寓意着人生的无常和异地之人的偶然相遇。这个成语源自唐朝诗人王勃的名篇《滕王阁序》中的一句。

〖Three〗、译文）西望长安，东指吴会，南方的陆地已到尽头，大海深不可测，北方的北斗星多么遥远，天柱高不可攀。关山重重难以越过，有谁同情不得志的人？萍水偶尔相逢，大家都是异乡之客．怀念着君王的宫门，但却不被召见，什么时候才能够去侍奉君王呢？（原文）嗟乎！时运不齐，命途多舛。