尽管已经改编为一系列西班牙语电影 ，《Culpa Mía》还是以新的英语电影《My Fault: London》形式在亚马逊Prime Video上发布。
《My Fault: London》最初作为Wattpad（一个在线故事创作与分享平台）的小说《Culpa Mía》发布 。西班牙语电影《Culpa Mía》和《Culpa Tuya》分别于2023年和2024年发布 ，而第三部也是最后一部电影《Culpa Nuestro》正在制作中 。
不过在2025年，改编同样故事的一部英语电影——这次名为《My Fault: London》——上线了亚马逊Prime Video。除了共享原材料外 ，它与现有的西班牙电影完全不相关 。
亚马逊Prime Video
虽然西班牙语《Culpa Mía》系列中的三部电影中已有两部首映 ，亚马逊Prime Video推出《My Fault: London》来利用西班牙语版本的成功以及年轻成人（YA）小说类型的一般普及 。
第二部西班牙电影《Culpa Tuya》标志着Prime Video最大规模的国际原创发布，在170多个国家中排名第一。然而 ，它在烂番茄网站上的评论得分仅为20% ，观众评分为43% 。
与此同时，《Culpa Mía》的观众评分为85% ，而《My Fault: London》的评分更高 ，达到了89% 。
这，以及在搜索《Culpa Tuya》时，谷歌建议的最早选项之一是是否有英文版 ，表明亚马逊知道它可以接触到感兴趣的观众 ，尽管这个故事最近已经成功改编。
此外，年轻成人类型以及Wattpad改编作品在流媒体服务上的持续成功也是不容忽视的 。
《我和沃尔特的生活》去年在Netflix上线 ，第二季正在制作中 。《接吻隔板》在2018年引起了轰动。亚马逊无疑对这个概念很熟悉 ，因为它在2018年也发布了《完美成瘾》。
国际原创作品副总裁James Farrell向Deadline解释说，Prime的原创作品中 ，“年轻成人的那些[是旅行表现最好]的作品 ” ，他将其归因于“它们就是有趣 。 ”
“我们每年制作150到200部原创作品，具体取决于你如何计算 ，我认为在过去的18个月里 ，年轻成人作品表现最好……我们对此进行了长时间的讨论 。一个原因是它们就是有趣。《Culpa》，《Maxton》 ，这里没有大的议程 。我们不是在说教 。”
这种乐趣的元素也与‘逃避现实’的核心概念相联系 ，正如Farrell在接受Deadline的另一场采访中所描述的：
“这部电影和这段爱情故事，以及这些惊险的汽车追逐场面和音乐，都有一种明确的逃避现实的特质……这是我们真的想要的 ，让人们进到这部电影中来 ，享受很多乐趣。 ”
年轻成人类的作品也特别容易在社交媒体上传播，这帮助了一部电影“甚至[到]那些原本不打算宣传它的国家 。 ”
“这跟内容在那个年龄群体中的推荐方式有关 ，它在社交媒体上传播得很快……我们可以在西班牙放出一部像《Culpa》的电影 ，而在几周内，即使是那些原本不打算宣传它的国家 ，也会看到它在算法上迅速攀升至榜首 。你不会看到那种粉丝文化伴随一些稍微年长的内容。”
还没有评论，来说两句吧...